首 页 学会概况 最新动态 学会文件 演讲培训中心 演讲技巧 演讲口才 演讲资料 演讲之友 地方学会之窗   联系我们
站内搜索
   
  关于举办第五届“尚德杯” “奋进新征程·做好接班人”主题演讲 (讲故事)大赛的通知
  关于申报命名安徽省第四批 青少年演讲与口才实训基地的通知
  安徽省演讲学会
  关于召开安徽省演讲学会第四次会员代 表大会暨举办自由即兴论坛的通知
  安徽省演讲学会会员、理事(含常务理事)登记表
  学会公示(201701)
  安徽省演讲学会微信公众号
  会长办公会通过2016年上半年入会申请人员名单的公告
  安徽省大学生演讲联合会入会申请表
  公示
  关于招募演讲培训中心讲师和志愿者的通知
  公示
  关于招募演讲培训中心讲师和志愿者的通知
  安徽省演讲学会简报(201203)
  安徽省演讲学会简报(201202)
  安徽省演讲学会简报(201201)
  入会申请公告
  关于招募培训中心讲师和学会工作志愿者的通知
  志愿者登记表
  培训中心讲师登记表
  安徽省演讲学会大学生联合会第五届理事会成员名单
  安徽省演讲学会2021年会工作报告
  安徽省演讲学会优秀会员及先进学会(联合会)申报表
  关于霍宗露等同志转为省演讲学会正式会员的通知
  “博爱公益基金会杯”安徽省大学师生 主题演讲比赛暨省大学生演讲联合会换届大会的补充通知
  “博爱公益基金会杯”安徽省大学师生 主题演讲比赛暨省大学生演讲联合会换届大会的补充通知
  关于征召担任全省大学师生演讲大赛评委的通知
  2018年下半年会长会通过新增补副会长、副秘书长等人员名单
  入会须知
  关于省演讲学会拟表彰人员名单的公示
  关于拟吸收新会员入会的公示
  会长会通过新增补副会长副秘书长等人员名单
  2017年上半年拟发展新会员名单的公示
  安徽省演讲学会公告(201701)
  关于开展安徽演讲事业“突出贡献奖”等奖项评选表彰活动的通知
  关于成立安徽省演讲学会专家委员会的通知
  关于通报 2022 年第三届“尚德杯” “永远跟党走,奋斗新征程”主题演讲 (讲故事)大赛获奖人员的通知
  安徽省演讲学会大学生联合会第五届理事会成员名单
  安徽省演讲学会优秀会员及先进学会(联合会)申报表
当前位置 > 首页 > 地方学会之窗
确保语言的清晰与准确
浏览:3163  发布人:安徽省演讲学会  2010/09/29/11:28

确保语言的清晰与准确

     在语言的运用中,能把意思表达清楚非常重要,演讲就更是要如此。与读者不同,听众不可能翻看字典或再从头阅读以理解作者的意思。演讲者的意思必须让人一听便懂,明确地没有引起丝毫误会的可能。

  实现这一目标的方法之一就是用观众所熟悉的词汇。很多人误以为复杂的措辞让人们听起来开印象深刻。事实上,通篇难辞的演讲只会给观众留下炫耀的感觉。更糟糕的是,会让人听得一头雾水,完全不知所云。

  这里我们举个例子,请看下面两段大致相同的文字,哪段更容易理解:

  从我的角度来看邻近的事件,当人们意识到他们对我们的生活环境负有责任时会有种欢乐的倾向。旅游胜地将不再有垃圾,车辆将按法规进行,引导游客的人们会认识到相应的数据,可见的布告将不会再有错误,饭馆的老板和纪念品的承包商将会显示出热心和尊重。随着这多方面的变化,每年众多的中国游客每当在他们的住所回忆起这段旅行时不仅会赞赏他们在这里的逗留,还会重新燃起他们对环境的尊重。

  这段陈述中所有的词语都正确,但是英语为母语的人也会感到理解困难。这些词语过于复杂,不能就演讲者所要表达的意思创造出一种鲜明的思维形象。

  为了有所比较,下面我们来看看山东大学的田亮2003年参加“21世纪杯”时与上文意思相同的一段演讲:

  我眼中的未来,人们将会很乐意为环境担负起责任。旅游景点会很清洁,交通有序,导游们也受过很好的培训,标志牌准确,商贩们也很尊重人。那么每年到中国来旅游的数百万游客不仅带着对中国的欣赏回国,还将对中国的环境产生敬意。

  这段文字的意思就很明确,代表了听众们所喜欢的通俗语言。如果你想用难词使观众们印象深刻,那么请记住林肯在盖茨堡的演讲辞,这篇最出色的英文演说,也不过用了271个词,其中251个词为双音节。

    正如颜料和画笔是画家施展技艺的工具一样,语言也是演讲者发挥演讲才华的工具。倘若你不能自如地运用语言,恐怕也很难创造出成功的演讲。语言的运用最重要的三个方面是:准确、清晰和生动。

  无论一个人用何种语言进行演讲,语言的准确性都最为重要。英文和中文一样,近义词间也往往在意思上存在细微差别,我们都有过这样的经历,自己思考:“我知道自己想说什么,却想不出最恰当的词汇。”一旦想出那个最贴切的词语,你就会觉得豁然开朗。在字典里,你会看到下面三个被列为同义词:

  Approve           Praise             Respect

  他们的意思大致相同,都表示对某人或某事物心存好感,但他们在意思上却有着细微的差别。下面选择三个词中最恰当的词语分别填入下面三句话,把句子补充完整:

  1..班里的每个人都坚定地认为(          )每个人表达观点的权利很重要。

  2.往往你能给孩子最大的一个鼓励就是(          )他\她具有创造性的努力。

  3.公司最新的销售计划要由经理(          )。

  填入三句话的最佳答案是:

  1 respect            2 praise             3 approve

  这三个词里,每一个词的意思都和另外两个稍有不同,每一个词对于听众来说都有几分特殊的含义。

  准备演讲的过程中,就要自问:“我到底想说什么?”“想表达何种意思?”之后便全神贯注于选择能清晰、准确表达你意思的词语。

打印收藏此页关闭
地址:安徽省合肥市徽州大道1009号省社科院3F 邮编 230051 电话:18856957609 QQ:1151791746 备案号: 皖ICP备12010421号
技术支持:卓讯科技